* de libros SER-pentinata y LuzAzul de Sarantis Antíocos, en ERYTHEIA
κριτική για τα πρόσφατα βιβλία του Σαράντη Αντίοχου, στα Ισπανικά, στην ERYTHEIA,
επιθεώρηση Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, που μόλις κυκλοφόρησε στη Μαδρίτη.
Category Archives: ΙΣΠΑΝΟ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
IΣΠΑΝΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ: ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ
Εκυκλοφόρησε ο 20ός τόμος της επετηρίδας που εκδίδει από εικοσιπενταετίας η Σχολή Ελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Complutense της Μαδρίτης, με τον τίτλο “Πιο κοντά στην Ελλάδα” (Mas cerca de Grecia). Στον τόμο αυτό δημοσιεύονται τα κείμενα των ανακοινώσεων που έγιναν σε πέντε σεμινάρια, με θέμα την Νεοελληνική λογοτεχνία, που διοργανώθηκαν από το πανεπιστήμιο στην περίοδο 2006-2011. Συγκεκριμένα, τα σεμινάρια αυτά εστιάστηκαν σε πτυχές του έργου κορυφαίων δημιουργών, όπως των Καλβου, Καβάφη, Καζαντζάκη, Καρυωτάκη, Ελύτη, Ρίτσου, Σεφέρη κ.α.
Την πρωτοβουλία για την έκδοση της επετηρίδας, καθώς και τη διευθυνσή της, είχε η καθηγήτρια των Νέων Ελληνικών, διακεκριμένη φιλόλογος Κυρία Πηνελόπη Σταυριανοπούλου, η οποία και αποχώρησε του Πανεπιστημίου στις αρχές Σεπτεμβρίου, συνταξιοδοτούμενη. Προς το παρόν δεν προβλέπεται αντικαταστάτης της, λόγω της κρίσης και των περικοπών, και δυστυχώς ο τόμος αυτός της επετηρίδας θα είναι και ο τελευταίος. Η προσφορά της Κυρίας Σταυριανοπούλου, όλα αυτά τα χρόνια, τόσο στον τομέα της διδασκαλίας των Νέων Ελληνικών όσο και στην γενικότερη προβολή του Ελληνικού πολιτισμού στον Ισπανόφωνο κόσμο, υπήρξε τεράστια. Της ευχόμαστε δύναμη και υγεία για να συνεχίσει με κάποιο τρόπο, από την Αθήνα όπου θα εγκατασταθεί, το πολύτιμο έργο της, που τόσο επιτυχώς έφερε εις πέρας στη Μαδρίτη.
SEFERIS: MYTHISTORIMA – POESIA COMPLETA (ED. BILINGUE)*
*Mε τον τίτλο ΜΥΤΗΙΣΤÓRΙΜΑ κυκλοφόρησαν προσφάτως στην Ισπανία τα άπαντα του Γιώργου Σεφέρη, σε δίγλωσση έκδοση από τον εκδοτικό οίκο GALAXIA GUTENBERG/CIRCULO DE LECTORES. Η μετάφραση, ο πρόλογος και οι σημειώσεις είναι των Selma Ancira και Francisco Segovia. Ο καλαίσθητος τόμος, των 640 σελίδων, τιμάται 27.50 ευρώ.
ΙΣΠΑΝΟ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ: ERYTHEIA 33 – 2012*
* Εκυκλοφόρησε ο νέος τόμος της ΕRYTHEIA, Revista de estudios bizantinos y neogriegos, που εκδίδεται στη Μαδρίτη από τον Ισπανο-Ελληνικό Μορφωτικό Σύνδεσμο (Asociación Cultural Hispano-Helénica), με εξαιρετικά ενδιαφέρουσα όπως πάντοτε ύλη.
katalogia 