- *μια δαγεροτυπία του Σαράντη Αντίοχου
- πηγή: περιοδικό ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ ΦΥΛΛΑ, τόμος ΚΔ’, σσ.183-198.
Category Archives: Σαράντης Αντίοχος
ΣΕΛΙΔΕΣ: Ο Αρχιδούκας του “Ζante”, Λουδοβίκος Σαλβατώρ*
ΒΙΒΛΙΟΦΙΛΙΚΑ: πρόσκληση παρουσίασης βιβλίου*
- * ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΤΗ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ / VENTANA AL MEDIODÍA του Σαράντη Αντίοχου, στο περίφημο Μουσείο SANTA CRUZ του Τολέδο. Δίγλωσση βιβλιοφιλική έκδοση (Ελληνικά/Ισπανικά) από τον οίκο Segundo Santos EDICIONES, με 15 πρωτότυπα σχέδια του ζωγράφου και ακαδημαϊκού Manuel Alcorlo.
ΣΕΛΙΔΕΣ*
*από το νέο βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου, σε βιβλιοφιλική έκδοση του μεγάλου μαέτρου της βιβλιοφιλίας Segundo Santos EDITOR, με δέκα χαρακτικά του αείμνηστου σπουδαίου χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου, αφιερωμένο στη μνήμη του.
*de nuevo libro de Sarantis Antíocos, de la mano de maestro de bibliofilia Segundo Santos EDITOR, con diez grabados de inolvidable gran grabador Dimitri Papagueorguiu, dedicado a su memoria.
Sonnet to Zante*
* a visual poem of Sarantis Antiochos / Antíocos / Αντίοχος
homage to Ugo Foscolo and Edgar Allan Poe
en homenaje a Ugo Foscolo y Edgar Allan Poe
φόρος τιμής στους ποιητές Ούγο Φώσκoλο και Έδγαρ Άλλαν Πόε
ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ**
Κύπρος 1979
βουβά λιοστάσια
μια λεύκα δείχνει μόνο
τ’ αθώο φεγγάρι
*
Κ. Μόντης
…κι όλο ρωτάει:
τί απόγινε η ασπίδα
του κύπριου ρήγα
**πηγή: Σαράντης Αντίοχος, Μικρά ειδύλλια ( 2008)
και εγένετο LUZAZUL…*
* μια κριτική του Κυριάκου Κασίμη,
για το βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου LUZAZUL,
που κυκλοφόρησε πρόσφατα, σε βιβλιοφιλική έκδοση,
στην Ισπανία.
«LUZAZUL» – una reseña de hispanista Kyriakos Kassimis
BIΒΛΙΟΦΙΛΙΚΑ
Κυκλοφόρησε στην Ισπανία από τις εκδόσεις Segundo Santos EDICIONES το βιβλίο LUZAZUL του Σαράντη Αντίοχου, με 18 πρωτότυπα σχέδια του κορυφαίου Ισπανού ζωγράφου και ακαδημαϊκού Manuel Alcorlo. Πρόκειται για μια βιβλιοφιλική έκδοση, σε χειροποίητο μη όξινο χαρτί από βαμβάκι και λινάρι.
De Segundo Santos EDICIONES ha salido el libro de Sarantis Antíocos LUZAZUL, de máximas y aforismos, con 18 dibujos originales de Manuel Alcorlo. Se trata de una edición de bibliofilia, en papel artesano de lino y algodón, libre de ácido. Como prólogo se reproduce el poema MOVIMIENTO de Clara Janés, de La Real Academia Española, escrito y dedicado al autor, para ésta edición.
ΕΝΑ ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟ*
*Κυκλοφόρησε πριν από λίγες μέρες στην Ισπανία , και ταυτόχρονα στο Μεξικό, ένα νέο βιβλίο για τον Θεοτοκόπουλο, έργο δύο συγγραφέων: της κορυφαίας Ισπανίδας ποιήτριας και δοκιμιογράφου Clara Janes και του Σαράντη Αντίοχου. Τίτλος: Ο ΕΛ ΓΚΡΕΚΟ. ΤΡΕΙΣ ΜΑΤΙΕΣ: ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ, ΡΙΛΚΕ, ΑΝΤΟΝΙΟ ΛΟΠΕΘ. Πρόκειται για μια έκδοση που περιλαμβάνει δυο διεξοδικές μελέτες: η πρώτη της Clara Janés, αφορά την επίδραση του Θεοτοκόπουλου στον Ρίλκε, και η δεύτερη, του Σαράντη Αντίοχου, τεκμηριώνει και αναλύει τις σχέσεις και τα κοινά πνευματικά στοιχεία μεταξύ του Ελ Γκρέκο και του Θερβάντες. Τρίτο και τελευταίο κεφάλαιο του βιβλίου είναι το κείμενο μιας μακράς συζήτησης μεταξύ των συγγραφέων και του διάσημου Ισπανού ζωγράφου και γλύπτη Antonio Lopez, όπου σχολιάζονται οι καλλιτεχνικές απόψεις του Θεοτοκοπούλου, όπως αυτές έχουν διατυπωθεί από τον ίδιο στις σημειώσεις του στο περιθώριο του βιβλίου Περί Αρχιτεκτονικής, του Βιτρούβιο. Η παρούσα έκδοση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του εορτασμού των 400 χρόνων από τον θάνατο του Θεοτοκόπουλου, με την οικονομική συνδρομή του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της Ισπανίας.
H ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ
Σε σιωπή τροπική κυριακές συγχορδίες
εγείρονται οι σοπράνες και τέρτσες αγάπες σου
Εγγραφές μενεξέδων – λιλιπούτεια ευφροσύνη
με φορτίσσιμες Νόρμες προπέμπουν τη λύπη μου
Κυρία των Αγγέλων
Πικριδιώτισσα
Χρυσοπηγή Φανερωμένη
Ave Maria
Αναφωνήτρια
ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ
(πηγή: Μεταμορφώσεις ή πρελούντια για τη Ζάκυνθο.
Α΄ έκδοση, ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ 1988)
before the kiss*
*Πριν από το φιλί
η Νίκη φτερουγίζει
της Σαμοθράκης!
(έσπερος)
(σχέδια του σ. α. σε χαρτόνι. 1990s)
