RSS

Tag Archives: Διονύσης Σέρρας

Nέα βιβλία

Παρουσίαση του πρόσφατου βιβλίου του Σαράντη Αντίοχου. Θερμές ευχαριστίες στον ποιητή και μελετητή Διονύση Σέρρα και στον ΕΡΜΗ, την πάντοτε φιλόξενη ημερήσια εφημερίδα της Ζακύνθου.

 

Tags: , , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ: “Επτανησιακά Φύλλα”

Πήραμε με χαρά το νέο τεύχος του Ζακυνθινού περιοδικού “Επτανησιακά Φύλλα”, που μας έστειλε ο εκδότης του, φίλος ποιητής Διονύσης Σέρρας, τον οποίον ευχαριστούμε θερμότατα. Ως γνωστόν, τούτη τη σπουδαία φιλολογική, λογοτεχνική, λαογραφική και ιστορική περιοδική έκδοση, ίδρυσε ο αείμνηστος Ζακυνθινός ιστοριοδίφης και λογοτέχνης Ντίνος Κονόμος (1902-1990), ο οποίος την εξέδιδε επί μίαν και πλέον τεσσαρακονταετία, γράφοντάς τη σχεδόν ολόκληρη ο ίδιος. Στο διάστημα αυτό δημοσίευσε πλήθος κείμενα ζακυνθινολογικού και γενικότερου ενδιαφέροντος, προσφορά πολύτιμη του χαλκέντερου ιστορικού ερευνητή. Μετά τον θάνατον του Κονόμου, την έκδοση των ΕΦ, τύχη αγαθή, ανέλαβε και συνεχίζει επιτυχώς, (αν και κατά αραιότερα διαστήματα λόγω της πολλαπλής κρίσης), ο Διονύσης Σέρρας, επίσης διακεκριμένος φιλόλογος και ερευνητής.

Το παρόν τεύχος (τόμος ΛΑ’), περιλαμβάνει πολυσέλιδο αφιέρωμα στην μνήμη των επιφανών ζακυνθινών νομικών Στεφάνου και Ιωάννη Παπαδάτου, καθώς καί άλλες ενδιαφέρουσες γραφές και αναφορές. Αξιοπρόσεκτα είναι τα σατιρογραφήματα του Μικροσατιρικού (ΔΣ) για τον Σπύρο Μαρίνο, την Επέτειο του 1821 και για έναν ανδριάντα του Διονυσίου Σολωμού στην Αθήνα. Παραθέτουμε φωτογραφικά προς ενημέρωση των αναγνωστών μας τα περιεχόμενα του περιοδικού. Τέλος ας μας επιτραπεί να αναφέρουμε ότι σε αυτά περιλαμβάνονται και σελίδες από τα ανέκδοτα ΣΥΜΜΙΚΤΑ (τόμοι Α’ και Β’) του Σαράντη Αντίοχου, σε παρουσίαση Δ. Σέρρα.

Ο τόμος διατίθεται στην τιμή των δέκα (10) ευρώ, προς ενίσχυση του Μουσείου Σολωμού και Επιφανών Ζακυνθίων.

 

Tags: , , , , , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ

Παρουσίαση από τον ποιητή Διονύση Σέρρα του νέου βιβλίου του Σαράντη Αντίοχου, στις πολιτιστικές σελίδες της έγκυρης και πάντοτε φιλόξενης ημερησίας εφημερίδας της Ζακύνθου ΕΡΜΗΣ.

 

Tags: , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΑ: δύο επιστολές του Ντίνου Κονόμου στον Louis Coutelle

Ο φίλος ποιητής και μελετητής Διονύσης Σέρρας μας έστειλε σε ανάτυπο τη νέα εργασία του, που δημοσιεύθηκε στα “Κεφαλληνιακά Χρονικά”. Τον ευχαριστούμε θερμά. Πρόκειται για την παρουσίαση και τον σχολιασμό δύο άγνωστων επιστολών, σε αρχική μορφή, του αείμνηστου ζακυνθινού ιστοριοδίφη και λογοτέχνη Ντίνου Κονόμου (1918-1990), προς τον φίλο του Γάλλο σολωμιστή Louis Coutelle (1921-2012). Δεδομένου ότι οι ταχυδρομημένες επιστολές του Κονόμου στον Coutelle λανθάνουν, τα δύο αυτά πρωτόγραφα έχουν ιδιαίτερη σπουδαιότητα διότι τεκμηριώνουν – και από την πλευρά του Κονόμου – την θερμή σχέση φιλίας και αλληλοεκτίμησης μεταξύ των δύο αλληλογράφων. Έχει προηγηθεί η παρουσίαση από τον Σέρρα τεσσάρων επιστολών του Coutelle στον Κονόμο – και πάλι από τα “Κεφαλληνιακά Χρονικά” (17, 2016).

Ο Σέρρας παραθέτει διεξοδικά σχολιασμένα τα δύο αυτά πρωτόγραφα απαντητικών επιστολών, παρέχοντας πολύτιμα βιογραφικά στοιχεία και αναφορές που σκιαγραφούν την ανθρώπινη και πνευματική διάσταση της προσωπικότητας του ζακυνθινού συγγραφέα. Τον συγχαίρουμε για την νέα προσφορά του στην ζακυνθινή επιστολογραφία και ευχόμαστε να μας δώσει σύντομα συγκεντρωμένο ολόκληρο το επιστολάριο του Κονόμου.

 

Tags: , ,

ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ: Διονύσης Σέρρας

Ο αγαπητός φίλος ποιητής, φιλόλογος και μελετητής Διονύσης Σέρρας μας έστειλε από τη Ζάκυνθο το εικονιζόμενο νέο του βιβλίο. Τον ευχαριστούμε από καρδιάς. Πρόκειται για μια συλλογή ταξιδιωτικών ποιημάτων, όπου ο ποιητής /ταξιδιώτης (όχι τουρίστας) χαρτογραφεί τους τόπους που επισκέπτεται, με θαυμαστή πρωτοτυπία, με τρόπο “εσωτερικό” ή καλύτερα, όπως ο ίδιος γράφει, “Με νόστου κύκλους/ ή με όνειρου γραμμές”. Πράγματι, οι τόποι που επισκέπτεται ο ποιητής προβάλλονται σαν πολιτισμικό/πολιτιστικό “ονειρόγραμμα”, με εικόνες “βάθους”, από την ιστορία και την κουλτούρα. Η “κάμαρα” που έχει στη σκευή του ο ταξιδιώτης Σέρρας είναι η μνήμη, που τη χρησιμοποιεί με μικρά “φλάς”, εστιάζοντας τον φακό της, επιλεκτικά, στα σημεία και τα θέματα που ενδιαφέρουν και συγκινούν περισσότερο τον ποιητή, και που δεν είναι εκείνα που συνήθως φωτογραφίζουν μετά μανίας οι ορδές των σημερινών τουριστών. Μια ποίηση με αίσθημα και λογισμό ζακυνθινής ιθαγένειας, (Σολωμός, Φώσκολος).

Το Ταξίδι, ο Άκλειστος κύκλος, του “νόστου” και της “πνοής”, περιλαμβάνει ποιήματα της περιόδου 2007-2012, πολλά τρίστιχα a la maniere του χαϊκού, (τα “φλας” που ήδη μνημονεύσαμε), τα οποία αναφέρονται διαδοχικά στις εξής χώρες, τόπους και εμβληματικά πρόσωπα: Αίγυπτος: Κάιρο, Νείλος, Αλεξάνδρεια, Καβάφης. Ρωσία: Κρεμλίνο, Ντοστογέφσκι, Τολστόι, Αγία Πετρούπολη. Magna Grecia: Καστρορεάλε, Παλέρμο, Ακράγαντας, Συρακούσες, Αίτνα, Καστελμόλα, Ρήγιο, Στερνατία, Καλημέρα, Αλμπερομπέλο. Πράγα. Μικρά Ασία: Τροία, Δαρδανέλια Πέργαμος, Έφεσος, Σμύρνη, Προύσα, Πόλη. Ρώμη και Αγγλία.

Τα θερμά συγχαρητήριά μας στον φίλο Διονύση Σέρρα, ευχόμενοι να δούμε σύντομα τη νέα ποιητική του “πραμάτεια” από την επόμενη “διαδρομή” της ποιητικής του “σχεδίας”, της “πλάνης ή απόδρασης”, όπως ο ίδιος μας λέει στο προτελευταίο ποίημα της παρούσας συλλογής.

σ.α.

 

Tags: , ,

ΝΕΑ ΒΙΒΛΙΑ

Παρουσίαση του νέου βιβλίου του Σαράντη Αντίοχου ή – τετράδιο Α’

από τον ποιητή Διονυση Σέρρα, στη Ζακυνθινή εφημερίδα ΕΡΜΗΣ , 30.8.2019.

 

Tags: , , , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΑ

Ο φίλος ποιητής και μελετητής Διονύσης Σέρρας, συνεχίζοντας την ευδόκιμη ενασχόλησή του με την έρευνα, τον σχολιασμό και τη δημοσίευση επιστολικών κειμένων ζακυνθίων πνευματικών προσωπικοτήτων, μας έστειλε από την Ζάκυνθο, σε ανάτυπο, την νέα εργασία του, που δημοσιεύθηκε στα “Κεφαλληνιακά Χρονικά”. Τον ευχαριστούμε θερμά.

Πρόκειται για τη δημοσίευση μιας ανέκδοτης επιστολής του ποιητή Μαρίνου Σιγούρου προς τον φίλο του ιστοριδίφη και λογοτέχνη Ντίνο Κονόμο, με ημερομηνία 19-6-1961. Η επιστολή αναφέρεται στον ζακυνθινό λυρικοσατιρικό ποιητή Γεώργιο Λαγουϊδάρα (1814-1865), σύγχρονο δηλαδή του Σολωμού, για την ποίηση του οποίου ελάχιστα γνωρίζουμε, γιατί δεν εκδόθηκε ποτέ και θεωρείται πλέον “χαμένο οριστικά ή λανθάνον το ποιητικό του έργο”.

Ο Σέρρας προβαίνει σε ενδελεχή σχολιασμό της επιστολής, παραθέτοντας με επιμέλεια και γνώση πλήθος βιοεργογραφικά στοιχεία και βιβλιογραφικές πληροφορίες για τους δύο αλληλογράφους και τον “ατυχήσαντα” ή και “”αφανή” σολωμικό ποιητή Λαγουϊδάρα, φωτίζοντας ιστορικοφιλολογικές λεπτομέρειες και τεκμηριώνοντας την γοητεία που είχε το ανεπανάληπτο εκείνο milieu culturel στο Τζάντε μας.

 

Tags: , , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ*

* της Εταιρείας Ζακυνθινών Πολιτισμικών Ερευνών στην εκδήλωση για τον σατιρογράφο Ιωάννη Κολώνια,

    με κύριον ομιλητή τον ποιητή και φιλόλογο Διονύση Σέρρα.

 

 

 

 
Leave a comment

Posted by on December 4, 2018 in ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ

 

Tags: , ,

ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΚΑ: Διονύσης Ρώμας – Νικόλαος Κ. Λούρος*

* Ο φίλος ζακυνθινός ποιητής Διονύσης Σέρρας είχε την ευγενική καλωσύνη να μας στείλει το νέο του βιβλίο, με τίτλο ΑΝΕΚΔΟΤΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΔΙΟΝΥΣΗ ΡΩΜΑ ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΟΥ  Κ. ΛΟΥΡΟΥ (1954-1981), που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ ΦΥΛΛΑ. Πρόκειται για μια συλλογή επιστολών που αντάλλαξαν στην προειρημένη περίοδο δύο φίλοι, κορυφαίοι διανοούμενοι: ο Ζακυνθινός συγγραφέας κόντες Διονύσης Ρώμας (1906-1981), διακεκριμένος γόνος της ιστορικής οικογένειας της Ζακύνθου, και ο σπουδαίος  επιστήμονας, συγγραφέας και ακαδημαϊκός Νικόλαος Κ. Λούρος (1898-1986). Συνολικά δημοσιεύονται 32 σωζόμενες επιστολές , (16 ανά αλληλογράφο), με επιμέλεια, εισαγωγή και λεπτομερή υπομνηματισμό και σχολιασμό του Διονύση Σέρρα. Το περιεχόμενο των επιστολών είναι πολυθεματικό και μας προσφέρει πολύτιμα στοιχεία για  την προσωπικότητα, τα ενδιαφέροντα, τις αγωνίες και γενικά το πνευματικό σύμπαν των δύο αλληλογράφων. Εκφράζοντας τα συγχαρητήριά μας στον Διονύση Σέρρα για την προσφορά του αυτή στην ζακυνθινή επιστολογραφία, θέμα που μας συγκινεί  περισσότερο, ευχόμαστε να του δοθεί η ευκαιρία να συγκεντρώσει και  να εκδώσει ολόκληρο το Επιστολάριο του Διονύση Ρώμα, ει δυνατόν κατά το πρότυπο εκείνου του Ούγου Φώσκολου που έχει εκδοθεί από τον Οίκο Le Monnier της Φλωρεντίας.

 

 
Leave a comment

Posted by on November 4, 2018 in ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΚΑ

 

Tags: , , ,

ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ: μια σπουδαία έκδοση

Ο φίλος ποιητής Διονύσης Σέρρας είχε την ευγενική καλωσύνη να μας στείλει από την Ζάκυνθο ένα αντίτυπο του “Χάση”  του Δημητρίου Γουζέλη  (1774-1843), που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ ΦΥΛΛΑ, σε διασκευή Κ. Πορφύρη (1910-1967). Τον ευχαριστούμε από καρδιάς. Η ηθογραφική αυτή κωμωδία του Γουζέλη (1794) πρωτοεκδόθηκε, αν δεν κάνουμε λάθος, το 1860 στη Ζάκυνθο,  και επανεκδόθηκε έκτοτε αρκετές φορές. Πρόκειται για έργο διάσημο, που τράβηξε την προσοχή πολλών λογίων   και ανθρώπων του θεάτρου, μελετητών και δημιουργών. Η σπουδαιότητά του από ζακυνθινολογική και θεατρολογική άποψη είναι μεγάλη και αναμφισβήτητη. Ένας αληθινός καθρέπτης της κοινωνίας του Τζάντε μας στα τέλη του 18ου αιώνα και μοναδικό αποκορύφωμα του παραδοσιακού ζακυνθινού λαϊκού θεάτρου, των περίφημων Ομιλιών, από τις οποίες εμπνεέται ο επώνυμος  πλέον  δημιουργός. Όμως, η γλωσσική ιδιομορφία και θεατρική οικονομία του έργου  καθιστούσε δύσκολη την έντεχνη  από σκηνής διδασκαλία του. Εξαίρεση η παρουσίασή του  υπό μορφή Ομιλίας, διασκευασμένο και αναμορφωμένο από έμπειρους λαϊκούς δασκάλους . 

Η παρούσα έκδοση του “Χάση” από τα  ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ ΦΥΛΛΑ είναι πολύτιμη γιατί η εμπνευσμένη και καλλιτεχνική διασκευή του έργου από τον αείμνηστο  Κ. Πορφύρη το καθιστά πλέον πρόσφορο στην σκηνική διδασκαλία, διατηρουμένων και όλων των αναμφισβήτητων χαρισμάτων του πρωτότυπου κειμένου. Πράγματι η διασκευή αυτή έχει ενταχθεί, πριν ακόμη δημοσιευθεί,  στο ρεπερτόριο του έντεχνου θεάτρου μας. Το 1977 ο θίασος “Ελεύθεροι Καλλιτέχνες” του Φοίβου Ταξιάρχη  παρουσίασε τον “Χάση“,  “σε διασκευή, γλωσσική και σκηνική ανάπλαση από τον Κ. Πορφύρη”,   σε σειρά παραστάσεων ανά την Ελλάδα, συμπεριλαμβανόμενης της Ζακύνθου, στο πλαίσιο της Τέταρτης Συνάντησης Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου. 

Η από ετών προσδοκόμενη δημοσίευση της σπουδαίας και χρησιμότατατης αυτής διασκευής του “Χάση“, πραγματοποιείται εφέτος  χάρη στην πρωτοβουλία του Διονύση Σέρρα και προσλαμβάνει επετειακό χαρακτήρα, με την συμπλήρωση πενήντα χρόνων από τον θάνατο του Κ. Πορφύρη, του ζακυνθινού συγγραφέα που τόσα προσέφερε στη μελέτη και   προβολή της ανανεωτικής πολιτιστισμικής αξίας του  λαϊκού θεάτρου.

Ο καλαίσθητος τόμος περιλαμβάνει επίσης “Αντί προλόγου” ένα αξιοπρόσεκτο κείμενο του επιμελητή της έκδοσης Διονύση Σέρρα, γραμμένο με αίσθημα και λογιοσύνη, καθώς και Επίμετρο, όπου καταχωρείται η  χρήσιμη   μελέτη του Ζήσιμου Χ. Συνοδινού με θέμα “Η διασκευή του Κ. Πορφύρη στον Χάση  του Δημητρίου Γουζέλη”, που είχε πρωτοδημοσιευθεί στο περιοδικό Επτανησιακά Φύλλα, το 2005. Το σκίτσο του εξωφύλλου είναι του Κ. Πορφύρη και απεικονίζει παράσταση της Ομιλίας ” Ο Κρίνος και η Ανθία ” , σε πλατεία της Ζακύνθου.

 

Μια φωτογραφία από την υπαίθρια παράσταση του θιάσου “Ελεύθεροι Καλλιτέχνες”, στην πλατεία Αγίου Μάρκου

στη Ζάκυνθο, στο πλαίσιο της Τέταρτης Διεθνούς Συνάντησης Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου, 7 Αυγούστου 1977.

Στο ρόλο του Χάση, δεξιά, ο Φοίβος Ταξιάρχης.

 

 

 

 

 

 

Tags: , , , , , , , ,

 
%d bloggers like this: