RSS

Category Archives: Uncategorized

Aποκηρυγμένο το ποίημα Η ΚΑΛΩΣΥΝΗ ΣΤΙΣ ΛΥKOΠΟΡΙΕΣ του Οδυσσέα Ελύτη ;;;

katalogia's avatarkatalogia

Elytis - grammatosimo

“{…}  ώρα να μπει στο κάθε πράγμα ο χτύπος της καρδιάς

Να συνεπάρει τα σπαρτά μια τραμουντάνα υγείας

Να πιεί ο χυμός της θύμησης το θελκτικό του μέλλον

Ν’  ανθοβολίσουν κερασιές μες στα σγουρά μαλλιά

Να καταργήσει ο λόγος το χρυσάφι”.

Οδυσσέας Ελύτης: Η καλωσύνη στις λυκοποριές

Η πρόσφατη ανάρτηση στο παρόν ιστολόγιο από τον χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου (Dimitri) τεσσάρων επιστολών του Οδυσσέα Ελύτη έρχεται να ρίξει φως σε ένα μείζονος ενδιαφέροντος ζήτημα που απασχολεί τα τελευταία χρόνια τους φίλους και μελετητές του έργου του νομπελίστα ποιητή μας. Δηλαδή, ποιά ήταν η γνώμη του Ελύτη για το συνθετικό του ποίημα Η Καλωσύνη στις λυκοποριές, του 1943, που ως γνωστό εκδόθηκε στη Μαδρίτη  από τον Δημήτρη σε δίγλωσση έκδοση, φιλοτεχνημένη εξ ολοκλήρου με χαρακτικά του. ‘Οπως  τεκμαίρεται από τις επιστολές, αλλά και από πληροφορίες που μας έδωσε ο χαράκτης, ο Ελύτης δέχθηκε με ενθουσιασμό την πρόταση του Δημήτρη και συνεργάστηκε στενά…

View original post 518 more words

 
Leave a comment

Posted by on March 22, 2017 in Uncategorized

 

ZAKΥΝΘΙΝΟ ΛΑΪΚΟ ΘΕΑΤΡΟ: Μια ανέκδοτη παραλλαγή*

katalogia's avatarkatalogia

*της παραδοσιακής ομιλίας Η ΧΡΥΣΑΥΓΗ. Ανακοίνωση – ανάλυση του λαϊκού θεατρικού έργου και μεταγραφή του χειρογράφου από τον Σαράντη Αντίοχο.

Α’

CHRYSAYGI – Α

Β’

CHRYSAVGI – B – keimeno

View original post

 
Leave a comment

Posted by on February 19, 2017 in Uncategorized

 

ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ – της μορέτας!

katalogia's avatarkatalogia

ZANTE - habitans de Zante from voyagehistorique04gras_0059

Διαβάζω σε παλαιά ζακυνθινή εφημερίδα τούτη την επίκαιρη είδηση: 

“Οι κορυφαίοι της τελευταίας Μασκαράτας θα παρελάσουν εφέτος χωρίς προσωπεία. Η μορέτα απαγορεύθηκε γιατί οι επιφανείς “ντετόροι” την θεωρήσανε, ειλικρινέστατα, σαν επιπλέον  μπαρμπούτωμα”. Τέλειο!  Δηλαδή, οι “κορυφαίοι” γνωστοί  μασκαράδες δεν χρειάζονταν επιπλέον μασκάρεμα!

ΤΟ ΝΑ ΠΡΟΣΩΠΙΔΟΦΟΡΕΙ κανείς δεν πάει να πει ότι πρέπει νά ‘ναι Καρναβάλι! Στον καιρό της Βενετοκρατίας λέει “… επετρέπετο κατά πάσαν ώραν του έτους και της ημέρας, αλλ’  ένεκα επισυμβάντων σκανδάλων απηγορεύθη αυστηρώς τούτο, ιδίως δια τους επαίτας και τους κατά την νύκταν περιπλανωμένους. Επετρέπετο όμως γενικώς τούτο άπό του Αγίου Ιωάννου, μετά τα Θεοφάνεια, μέχρι της τελευταίας Κυριακής της Τυρινής, ότε γυναίκες (ή μάσκαρες) και άνδρες (ή ντετόροι), μετημφιεσμένοι και φέροντες προσωπείον (ή μορέτα) περιήρχοντο τας διαφόρους της πόλεως οδούς, αι μεν μεταβαίνουσαι εις τας λέσχας (καζίνα και φεστίνια), οι δε παριστώντες καθ’  οδόν διαφόρους κωμωδίας, εν αις την Γαϊδουροκαβάλαν, την…

View original post 196 more words

 
Leave a comment

Posted by on February 19, 2017 in Uncategorized

 

Ζακυνθινό λαϊκό θέατρο*

katalogia's avatarkatalogia

Διεθνές Συμπόσιο Λαϊκού Θεάτρου, Ζάκυνθος Αύγουστος 1977.

Από αριστερά: W. Puchner, Αικατερίνη Κουμαριανού, Ν. Παναγιωτάκης, 

Σαράντης Αντίοχος,    V. Rotolo.

 

* μια άγνωστη παραλλαγή της Ομιλίας  “Χρυσαυγή”

CHRYSAYGI – Α

Οι μάσκες είναι της Κατερίνας Χαριάτη, για τις παραστάσεις της “Χρυσαυγής”

στο πλαίσιο της Διεθνούς Συνάντησης Μεσαωνικού και Λαϊκού Θεάτρου

Ξάνθιππος

Φίσκος

                                      

Κριτής

 

View original post

 
Leave a comment

Posted by on February 19, 2017 in Uncategorized

 

Δημήτρης Παπαγεωργίου: έντεκα χαρακτικά*

katalogia's avatarkatalogia

 

*once grabados de Dimitri Papagueorguíu.

View original post

 
Leave a comment

Posted by on January 28, 2017 in Uncategorized

 

τα καταλόγϊα του έσπερου

katalogia's avatarkatalogia

άγος ευρυφάγο

Τα χρέη μας συρρέουν πανταχόθεν

αυγατίζουν διαδίδονται καθρεπτίζονται

αγγίζουν το παρελθόν  βουλιάζουν το παρόν

οι άνθρωποι ζητούν σωσσίβια στους καναπέδες

μέσα κι απέξω μαίνονται οι αστραπές

η πόλη περιμένει

τη λαίλαπα…


Οι  λαιλαπίδες τρέχουν – τρέφουν

άγος ευρυφάγο!

©έσπερος


View original post

 
Leave a comment

Posted by on January 6, 2017 in Uncategorized

 

και εγένετο LUZAZUL…*

katalogia's avatarkatalogia

* μια κριτική του Κυριάκου Κασίμη,

  για το  βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου LUZAZUL,

  που κυκλοφόρησε πρόσφατα, σε βιβλιοφιλική έκδοση,

  στην Ισπανία.

LUZAZUL - prueba de Editor XX

«LUZAZUL» – una reseña de hispanista Kyriakos Kassimis

View original post

 
Leave a comment

Posted by on January 4, 2017 in Uncategorized

 

ΔΥΪΣΜΟΣ!

Πως η απόσταση μεταβάλλει την πραγματικότητα.

Δείτε την εικόνα από κοντά και από μακριά.

 

 

Einstein=Marilyn by Aude Oliva (MIT)

 

(by Aude Oliva, MIT)

 

 

 
Leave a comment

Posted by on July 29, 2016 in Uncategorized

 

Tags: ,

ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΑ: Μαρίνος Σιγούρος

Nikou Grypari Anekdota grammata tou Marinou Sigourou

Η παρούσα έκδοση οφείλεται στην ευτυχή πρωτοβουλία του γνωστού Ζακυνθινού  ποιητή, μελετητή και φιλόλογου Διονύση Σέρρα.Πρόκειται για την  παρουσίαση εννιά επιστολών του ποιητή Μαρίνου Σιγούρου (1885-1961), εργασία που είχε αφήσει ανολοκλήρωτη ο αείμνηστος επίσης Ζακυνθινός ποιητής Νίκος Γρυπάρης (1913-1976). Αποδέκτης των επιστολών ήταν ο  Κερκυραίος φοιτητής (και αργότερα φιλόλογος και σολωμιστής)  Σπύρος Καββαδίας (1937-2002),  κάτοικος της Ζακύνθου επί μίαν 40ετία, μέχρι το θάνατό του. Οι επιστολές έχουν συνταχθεί το 1961, τελευταίο χρόνο της ζωής του Σιγούρου, και αναφέρονται σε  σειρά πνευματικών θεμάτων, γεγονότων και προσώπων, με την μορφή απαντήσεων του ποιητή  σε σχετικά ερωτήματα του νεαρού φοιτητή. Ο Διονύσης Σέρρας με την εκτενή και τεκμηριωμένη εισαγωγή του και τις αναγκαίες διορθώσεις και συμπληρώσεις, αναδεικνύει επιτυχώς την σπουδαιότητα του περιεχομένου του μικρού αυτού δείγματος των επιστολών του Μαρίνου Σιγούρου, του τελευταίου σημαντικού ποιητή της Επτανησιακής Σχολής, πλουτίζοντας  την επτανησιακή  επιστολογραφία και τις γνώσεις μας.

σ.α. 

 
Leave a comment

Posted by on July 25, 2016 in Uncategorized

 

Κατάλογος Ιστορικού Αρχείου Ζακύνθου

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ

 

Tags: