Category Archives: Poetry of Sarantis Antiochos in translation

• Search

• Pages

  • About

• Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • May 2025
  • February 2025
  • November 2024
  • July 2024
  • May 2024
  • February 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • September 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • October 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • May 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011

• Categories

  • "ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ" (2)
  • "Ομιλίες" (11)
  • "ΡΕΒΕΚΚΑ" (4)
  • "Χρυσαυγή" (1)
  • actualidad (5)
  • adages (9)
  • ADAGIA (3)
  • ADAGIO (1)
  • Adagios (15)
  • ADORNO (1)
  • Aforismos (17)
  • aforismos de urgencia (2)
  • ALBUM GREECE (1)
  • ALBUM SEFERIS (1)
  • ALBUM SPAIN (3)
  • ALBUM ZANTE (6)
  • Alcorlo (6)
    • DAYDREAMING (1)
    • Dimitri Papageuorguiu (1)
  • Alfonso Silván (1)
  • All my yesterdays (1)
  • Andrea Camilleri (1)
  • Antíocos (6)
  • Antiochos (38)
    • Σαράντης Αντίοχος (38)
  • Antoine Laurent Castellan (1)
  • Antonio Lopez (1)
  • APE GRAMMATICUS (2)
  • art (1)
  • Arte (2)
  • Artistas Griegos en España (3)
  • ´Sarantis Antiochos (15)
  • Batalla de Lepanto (1)
  • Battaglia di Lepanto (3)
  • Bibliofilia (5)
  • Bibliotheca Alexandrina (1)
  • body music (2)
  • books of Sarantis Antiochos (6)
  • Byron (3)
  • carte postale de Zante (1)
  • Cervantes y El greco (1)
  • Chateaubriand (1)
  • Clara Janés (5)
  • Codex APETAXAMIN (1)
  • collages (3)
  • Commedia dell´ Arte (1)
  • Creta y El Greco (1)
  • Cuasimondo (1)
  • Dario Fo (1)
  • DAYDREAMING (2)
  • décollages (1)
  • Decollages (1)
  • Decollages series C (1)
  • DIMITRI (9)
  • DIVERTIMIENTO (1)
  • DOCUMENTA (12)
  • Donato Bertelli (1)
  • Edison SIMONS (3)
  • EEl Greco: tres miradas (1)
  • EΠΙΚΑΙΡΑ (10)
  • EΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ (6)
  • Eνάλια (1)
  • El Cine (2)
  • El Greco (23)
    • Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (5)
  • EL GRECO TRES MIRADAS – reseña de Antonio Colinas (1)
  • El Greco y la modernidad (1)
  • El Greco y la poesía (1)
  • Elytis en español (1)
  • En Greco en la Filatelia (1)
  • EPISTOLARIO (4)
  • ERYTHEIA (2)
  • EUROPE-EUROPA-ΕΥΡΩΠΗ (1)
  • eurorobin (1)
  • EXODOS (1)
  • FACES OF THE PAST (4)
  • Filatelia (1)
  • Folk/popular theater (1)
  • Foscolo – Countess of Albany (1)
  • Foscolo and Byron (1)
  • Foscolo and Hobhouse (1)
  • Foscolo and Scott (1)
  • Foscolo in England (8)
  • FOSCOLO, BYRON, ALBRIZZI (1)
  • Foscolo´s friends (2)
  • Fosiles de Eoceno (1)
  • Fosiles marinos de Castilla (1)
  • Fosils (1)
  • FOTOGRAFOS ESPAÑOLES (1)
  • Fotografos españoles / Ισπανοί φωτογράφοι (3)
  • Frank Eugene (1)
  • FUNDS (1)
  • Giorgio Vasari (1)
  • Grammelot (1)
  • Helenistas (2)
  • Hemeroteca personal (4)
  • HESPERUS (5)
  • Hesperus Collection (1)
  • Hesperus´ Collection (4)
  • Hispanohelenica (1)
  • Homages (7)
  • Hudson Gurney (1)
  • il buon canonico (1)
  • IMF on Greece (1)
  • προσωπική βιβλιοθήκη (1)
  • προσωπική ημεροθήκη (3)
  • προσεισμική Ζάκυνθος (1)
  • πόρφυρας, περιοδικό (1)
  • παροιμίες (1)
  • παλαιές γκραβούρες από τον Δον Κιχώτη (1)
  • ποίηση του Σαράντη Αντίοχου (5)
  • πολιτική επικαιρότητα (3)
  • ρωμαϊκά όστρακα (1)
  • ρήσεις (2)
  • συντηρητισμός (1)
  • συνεικόνες (2)
  • σατιρικά (1)
  • τύποι της Commedia dell´ Arte (1)
  • τα καταλόγϊα του έσπερου (19)
  • το στοιχείο ή (5)
  • Άτακτα (5)
  • Έρση Λάγκε (1)
  • Έλληνες της Διασποράς (3)
  • Έλληνες καλλιτέχνες της Διασποράς (3)
  • Ή – ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΣΤ' (1)
  • Όσσιαν (1)
  • Απολιθώματα του Ηώκαινου (1)
  • Αρχείον "ΖΑΚΥΝΘΟΣ" (6)
  • Αρχείον Σ. Α. (6)
    • ΖΑΚΥΝΘΙΝΕΣ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ (2)
  • Αφορισμοί πρώτης ανάγκης (5)
  • ΑΝΤΙΛΑΛΟΙ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ (1)
  • ΑΠΑΝΤΑ Σαράντη Αντίοχου (1)
  • ΑΡΧΕΙΟΝ Σαράντη Αντίοχου (13)
  • ΑΥΤΟΓΡΑΦΑ (1)
  • Αγγελική Χατζημιχάλη (1)
  • Αλμανάκ (33)
  • Αντίλαλοι του Ιονίου (2)
  • Αντίλαλοι τοι Ιονίου (1)
  • Ανδρέας Κάλβος (6)
  • Ανδρέας Λασκαράτος (2)
  • Ανδρέας Παπαγιαννόπουλος – Παλαιός (1)
  • Βυζάντιο και Μόδα (1)
  • ΒΙΒΛΙΑ του Σαράντη Αντίοχου (4)
  • ΒΙΒΛΙΟΦΙΛΙΑ (1)
  • Γεώργιος Λαγουϊδάρας (1)
  • Γη / Tierra / Earth (6)
  • Γιάννης Τσαρούχης (1)
  • Γιάννης Τσιλιμίγκρας (1)
  • Γκραβούρες Παλαιστίνης (1)
  • ΔΙΚΟΠΑ (3)
  • Δημ. Σ. Λουκάτος (1)
  • Δημ. Σ. Πελεκάσης (3)
  • Δημήτρης Κονιδάρης (1)
  • Δημήτρης Παπαγεωργίου (13)
  • Δημήτρης Πικιώνης (1)
  • Δημήτριος Γουζέλης (1)
  • Δημήτριος Λουκάτος (1)
  • Δημήτριος Μάργαρης (1)
  • Δημήτριος Σπ. Πελεκάσης (1)
  • Διάσημοι φωτογράφοι (2)
  • Διασημοι φωτογράφοι (2)
  • Διαλέξεις (1)
  • Διεθνές Συμπόσιο Λαϊκού Θεάτρου (1)
  • Διεθνής Συνάντηση Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου (10)
  • Διονύσης Ρώμας (2)
  • Διονύσης Σέρρας (14)
  • Διονύσιος Σολωμός (1)
  • Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (5)
  • Επτανήσιοι ποιητές (3)
  • Επτανησιακά περιοδικα (2)
  • Επτανησιακή ποίηση (1)
  • Επικαιρότητα (1)
  • Εταιρεία Ζακυνθινών Πολιτισμικών Ερευνών (1)
  • Ευρωπαϊκή επικαιρότητα (1)
  • Εφημερίδα "ΖΑΚΥΝΘΟΣ" / πρωτοσέλιδα (3)
  • Εφημερίδα ΖΑΚΥΝΘΟΣ (1)
  • ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (2)
  • ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ (1)
  • ΕΛΛΗΝΟ-ΙΣΠΑΝΙΚΑ (4)
  • ΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΤΑΝΗΣΟΥ (1)
  • ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ (23)
  • ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΚΑ (1)
  • ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ (1)
  • ΕΠΤΑΝΗΣΙΑΚΑ ΦΥΛΛΑ (2)
  • ΕΣΠΕΡΟΣ (7)
  • ΕΥΧΕΣ (1)
  • Ελύτης (6)
  • Ελύτης – Η καλωσύνη στις λυκοποριές (1)
  • Ελένη Δημάκου (1)
  • Ελευθεριος Βενιζέλος (1)
  • Ελλάδα και Ευρώπη (1)
  • Ελληνικό Πάσχα (1)
  • Ελληνικός Πολιτισμός (1)
  • Ελληνική ποίηση της Διασποράς (1)
  • Ελληνική πολιτική επικαιρότητα (2)
  • Ελληνική Ζωγραφική (1)
  • Ελληνο-Ισπανικά (2)
  • Ελληνο/ισπανικά (1)
  • Ζ'ακυνθος (1)
  • Ζante (14)
  • Ζωγράφοι (3)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ (23)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΑ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ (6)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΕΠΙΣΤΟΛΟΓΡΑΦΙΑ (1)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ (7)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΗ ΠΟΙΗΣΗ (1)
  • ΖΑΚΥΝΘΙΝΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ (5)
  • ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Ιστορικό Αρχείον (1)
  • ΖΕΟΝΤΑ (12)
  • Ζάκυνθος (3)
  • Ζάκυνθος:: παλαιές απεικονίσεις (1)
  • Ζακυνθινό Καρναβάλι (2)
  • Ζακυνθινό λαϊκό θέατρο (9)
  • Ζακυνθινά (1)
  • Ζακυνθινά πλοία (1)
  • Ζακυνθινά γνωμικά (2)
  • Ζακυνθινά λαογραφικά (8)
  • Ζακυνθινές εφημερίδες (3)
  • Ζακυνθινή σάτιρα (2)
  • Ζακυνθινή Πινακοθήκη (2)
  • Ζακυνθινή επιστολογραφία (1)
  • Ζακυνθινα λαογραφικά (1)
  • Ζακυνθινες φορεσιές (4)
  • Ζακυνθινοί ποιητές (5)
  • Ζακυνθινοί ζωγράφοι (7)
  • Η Ζάκυνθος στην ποίηση (1)
  • Θέατρο (2)
  • Θεόδωρος Λαδικός / Τeodoro Ladico (1)
  • Ισπανο – ελληνικά (2)
  • Ιωάννης Μαρούδας (1)
  • ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΣΥΜΜΙΚΤΑ (1)
  • ΙΣΠΑΝΟ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ (4)
  • Κ. Γ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ (1)
  • Κ. Πορφύρης (4)
  • Κυριάκος Κασίμης (1)
  • Κωστής Παλαμάς (1)
  • Κωνσταντίνος Μητσοτάκης (1)
  • Κύπρος (1)
  • Κώστας Μόντης (2)
  • Κώστας Ρωμαίος (1)
  • Κώδικας ΑΠΕΤΑΞΑΜΗΝ (1)
  • ΚΑΛΒΙΚΑ (7)
  • ΚΑΛΒΟΣ (1)
  • ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ (1)
  • ΚΛΑΣΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ (1)
  • Κάλβος (13)
  • Κατραμής (1)
  • Κατερίνα Χαριάτη (2)
  • Καβάφης (1)
  • Καλβικά (12)
  • Κοντέσα του Άλμπανυ (1)
  • Λ. Χ. Ζώης (1)
  • Λόρδος Βυρον (1)
  • ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΑ (1)
  • ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ (2)
  • Λάουθ (5)
  • Λαϊκό θέατρο (2)
  • Λαϊκή Τέχνη (1)
  • Λεύκιος Ζαφειρίου (4)
  • Λουδοβίκος Σαλβατώρ (3)
  • Μάρκος Αυρήλιος (1)
  • Μαρία Ρουσέα (1)
  • Μαρίνος Σιγούρος (1)
  • Μαριέττα Γιαννοπούλου – Μινώτου (2)
  • Μαρια Πολυδούρη (1)
  • Μανιερισμός (1)
  • Μεσόγειος (1)
  • Μελετήματα (1)
  • Μικρά Ασία (1)
  • Μνήμες υπερόριες (1)
  • Ντίνος Κονόμος (2)
  • Ντίνος Κονόμος, (1)
  • ΝΔΤ (1)
  • ΝΕΑ ΒΙΒΛΙΑ (4)
  • Νίκος Γρυπάρης (1)
  • Νίκος Κ. Κουρκουμέλης (1)
  • Νίκος Κουρκουμέλης (1)
  • Ναυμαχία της Ναυπάκτου (3)
  • Νεοπλατωνισμός (1)
  • Νεοελληνική ποίση (2)
  • Νικόλαος Πέττας (1)
  • Νικόλαοσ Πέττας (1)
  • ΞΕΝΟΙ ΠΕΡΙΗΓΗΤΕΣ (1)
  • Ξένοι περιηγητές στο Ιόνιο (1)
  • Ο Αρχιδούκας του Τζάντε (1)
  • Ο Κάλβος στην Αγγλία (6)
  • Ο ΣΠΟΥΡΓΪΤΗΣ (1)
  • Ο Χάσης (1)
  • Ούγος Φώσκολος (5)
  • Οι ξεριζωμένοι (1)
  • Ολγα Σταυρίδου (1)
  • Ομιλία "Κονδύλω" (1)
  • Προσωπική Ημεροθήκη (3)
  • Προσωπική Φωτοθήκη (1)
  • Πόρφυρας 177-178 (1)
  • ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ (1)
  • ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΗΜΕΡΟΘΗΚΗ (3)
  • Πάνος Ζουπάνος Κοσσάρης (4)
  • Παράθυρο στη μεσημβρία (1)
  • Παλαιές απεικονίσεις (1)
  • Παναγιώτης Καποδίστριας (2)
  • Περιθωριακά Γ΄ (2)
  • Ποίηση (2)
  • Ποίηση Σ.Α. (4)
  • Ποίηση Σαράντη Αντίοχου (12)
  • Ποίηση Σαραντη Αντίοχου (7)
  • ΡΩΣΟΤΟΥΡΚΟΙ (1)
  • Ρήσεις καλλιτεχνών (1)
  • Ρίτσος (1)
  • Σπύρος Ν. Παππάς (7)
  • Στροφάδια (1)
  • Συγχρονη τέχνη (1)
  • Συμπόσιο Λαϊκού Θεάτρου (1966) (1)
  • Συνάντηση Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου (1)
  • Συνάντηση Μεσαιωνικού και Λαϊκού Θεάτρου στη Ζάκυνθο (4)
  • Σφηνοειδή (1)
  • Σύγχρονη Τέχνη (1)
  • ΣΕΛΙΔΕΣ (3)
  • ΣΥΜΜΙΚΤΑ / MISCELLANEA (2)
  • Σαπφώ (2)
  • Σαράντης Αντίοχος (23)
  • Σαράντης Αντίοχος ΑΠΑΝΤΑ, Αλλόγλωσσα, (1)
  • Σατιρικά του Διογένη (1)
  • Σεφέρης (4)
  • Σιθωνία (1)
  • ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΖΑΚΥΝΘΟ (1)
  • ΤΣΑΚΑΣΙΑΝΟΣ (1)
  • ΤΣΙΠΡΑΣ (1)
  • Τάσος Βυζάντιος (1)
  • Τάκης Λαμπρίας (2)
  • Τολέδο (1)
  • ΥΜΝΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ (1)
  • Φωσκολιανή βιβλιογραφία (1)
  • Φωτογραφίες Σ. Α. (1)
  • ΦΩΣΚΟΛΙΑΝΑ (13)
  • Χάρης Αιμιλιανίδης (1)
  • έσπερος (2)
  • έσπερος / hespero / hesperus (18)
  • αποφθέγματα (1)
  • αφορισμοί (1)
  • αμφισημίες (1)
  • βιβλία του Σαράντη Αντίοχου (4)
  • για την Ημέρα της Ποίησης (1)
  • επίκαιρα (1)
  • επικαιρότητα (20)
  • εφημερίδα "ΖΑΚΥΝΘΟΣ" (1)
  • εφημερίδα "Ζάκυνθος" (1)
  • εκ περάτων (2)
  • ζέοντα (1)
  • καταλόγια (1)
  • κενοτάφιο του Κάλβου (1)
  • κολάζ του σ.α. (1)
  • λαϊκή παράδοση (1)
  • μικρά ειδύλλια (1)
  • νέα βιβλία (2)
  • ο Κόντε Σπουργίτης (1)
  • ο Σεφέρης φωτογράφος (1)
  • οπτικά ποιήματα (2)
  • John Cage (1)
  • John Wright (1)
  • Jonathan C. Clarke (1)
  • jovenes artistas (1)
  • Juan Carlos I (1)
  • Kaiserin Elisabeth (1)
  • KAΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ (1)
  • Kωνσταντίνος Λομβάρδος (1)
  • KOINΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ (1)
  • Kozmata Forenc phtographer (1)
  • La batalla de Lepanto (2)
  • Lazarillo de Tormes (1)
  • Lemaître (1)
  • Ludwig Salvator (1)
  • Luis Gil (1)
  • Luis Gil Fernández (1)
  • LUZ AZUL (2)
  • LUZAZUL (3)
  • mandala – μάνταλα (1)
  • Manuel Alcorlo (16)
  • Manuel Allcorlo (1)
  • Manuel Monfort grabador (1)
  • Manuela Armada (1)
  • MARE NOSTRUM (1)
  • Maria José Landete (1)
  • Maria Polydouri (1)
  • Mario Kartaro (1)
  • masters of photography (1)
  • maxims (1)
  • Michieli – Vicentino (1)
  • MISCELANEA (1)
  • misfotos (1)
  • Montale and Foscolo (1)
  • Museo de Santa Cruz (1)
  • music gallery (1)
  • Nature imitates art (1)
  • Noam Chomsky (1)
  • PAGES (1)
  • Pascal Sébah (1)
  • PÁGINAS (1)
  • pcl (1)
  • Photography (6)
  • PLANNING PAPERS (1)
  • poemas visuales (3)
  • poems of Sarantis Antiochos (7)
  • poesía de Sarantis Antíocos en español (1)
  • poesía española (1)
  • poesía española contemporanea (2)
  • poesia (1)
  • poesia de Sarantis Antíocos en español (4)
  • poesia griega (3)
  • Poesia griega en español (1)
  • POESIA Y ARQUEOLOGIA (1)
  • Poetry (16)
  • Poetry in Greek (10)
  • Poetry of S. A. (8)
  • Poetry of Sarantis Antiochos (2)
  • Poetry of Sarantis Antiochos in translation (1)
  • ready-made (2)
  • REQUIEM (1)
  • reseñas (1)
  • reseñas de Sarantis Antiochos (2)
  • rollage (1)
  • Sagunto – Zakynthos (1)
  • Sarantis Antíocos (32)
    • Alfonso Silván (1)
    • Ventana al mediodía (3)
  • Sarantis Antíocos: Marginalia (1)
  • Sarantis Antiochos (18)
  • Segundo Santos (1)
  • SEgundo Santos EDICIONES (8)
  • Segundo Santos EDITOR (3)
  • Segunto Santos (2)
  • Semana de la Cultura Griega en Avia (1)
  • SER – pentinata (1)
  • SER -pentinata (8)
  • Sonnet to Zante (1)
  • Spain (3)
  • Spain gallery (1)
  • Spanish artists (1)
  • Talleres colindantes (1)
  • Teresa (1)
  • Teresa´s album (1)
  • terra sigillata (1)
  • Terry Gilliam (1)
  • textos sobre Sarantis Antíocos (2)
  • Texts by Saranis Antiochos (1)
  • Texts on Sarantis Antiochos (7)
  • Thomas Maitland (1)
  • TREE GALLERY (1)
  • Ugo Foscolo (2)
  • Ugo Foscolo – Φώσκολος (7)
  • Ugo Foscolo and Miguel del Riego (1)
  • Uncategorized (99)
  • UT PICTURA POESIS (2)
  • Ventana al mediodía (2)
  • verbos de urgencia (1)
  • Vermeer (1)
  • Victor Nieto Alcaide (1)
  • Visual poems (21)
  • visual poems of sarantis antiochos (8)
  • Visual poems of Sarantis Antiochos, (1)
  • visula poems (1)
  • Walter Scott (1)
  • Zante (19)
  • Zante – engraves (7)
  • Zante in Chartography (1)
  • ZANTE: earthquake album (1)
  • ZEONTA (3)
  • Zάκανθα (3)