Hoy por la tarde ha tenido lugar en la Real Fundación de Toledo la presentación de la Antología poética dedicada al Greco VERSOS PARA UN PINTOR. Han hablado el antólogo Rafael Garcia Serrano, antiguo director de Museo de Santa Cruz de Toledo, el Presidente de la Fundación Don Juan Ignacio de Mesa Ruiz, el Presidente de la Real Casa de la Moneda Don Jaime Sánchez Revenga, el escritor Sarantis Antíocos y el editor Antonio Pareja. En la Antología han sido seleccionados poemas dedicados al Greco de más de cien poetas de España y América Latina, desde el Siglo de Oro hasta hoy.
Σήμερα το απόγευμα πραγματοποιήθηκε στο Βασιλικό Ίδρυμα του Τολέδου η παρουσίαση μιας σπουδαίας Ανθολογίας ποιημάτων αφιερωμένων στον Δομήνικο Θεοτοκόπουλο, εκατό και πλέον ισπανόφωνων ποιητών, μιας περιόδου που εκτείνεται από τα τέλη του 16ου αιώνα έως σήμερα.
Este libro reúne los trabajos complementarios de Clara Janés y Sarantis Antíocos sobre la obra y la personalidad del Greco, de cuya muerte se cumple este año el IV centenario. Si Clara Janés estudia con su lucidez habitual el impacto que el Greco tuvo en la sensibilidad y la poesía de Rilke, Antíocos coloca al pintor en su época y reúne datos que le permiten relacionarlo con uno de los grandes escritores de su propio momento histórico: Cervantes. El libro se completa con una conversación a tres bandas con el pintor Antonio López, en la que se reflexiona, desde nuestro presente, sobre las notas y comentarios manuscritos que el Greco añadió a su edición de la obra de Vitruvio. Los temas que surgen en estas anotaciones de Theotokópoulos son de perfecta actualidad y permiten a Antonio López explorar las virtudes y rasgos específicos de la obra del Greco.