RSS

Tag Archives: Kalvos in England

KAΛΒΙΚΑ: εικόνες φθοράς και εγκατάλειψης*

* Ο καιρός, με την έννοια του χρόνου και των κλιματικών συνθηκών, και η ανθρώπινη αδιαφορία έχουν αφήσει τη φθοροποιό πατίνα τους στο κενοτάφιο του Ανδρέα Κάλβου, στο μικρό κοιμητήριο της Αγίας Μαργαρίτας, στο Keddington, που ως γνωστό βγήκε σε πλειστηριασμό και ιδιωτικοποιήθηκε, μαζί με τον ναό, το 2004. Τις πρώτες πληροφορίες για τη σημερινή κατάσταση του μνημείου  τις είχαμε προ μηνών από την έφορο του Μουσείου του Λάουθ και ιστορικό Κυρία Jean Howard, τις οποίες ανακοινώσαμε  στον βιογράφο του Κάλβου, Κύπριο ποιητή  Γλαύκιο Ζαφειρίου, ο αδελφός του οποίου Παναγιώτης, κάτοικος Αγγλίας, αναστήλωσε  το 1988 τον τάφο του Κάλβου με δικά του έξοδα. Ο Γλαύκιος δημοσιοποίησε το πρόβλημα και έκανε διάφορες παραστάσεις στην Κύπρο, την Ελλάδα και την Αγγλία, για τη σωτηρία του κενοταφίου·   μάλιστα  την περασμένη εβδομάδα ταξίδεψε στο Λάουθ, από όπου μας στέλνει  τις παρακάτω φωτογραφίες για τις οποίες τον ευχαριστούμε θερμότατα.

KALVOS - To kenotafio tou Kalvou simera - ph. Zafeiriou IMG_9662

KALVOS - kenotafio - ta stoixeia gia ton Kalvo  IMG_9668

KALVOS - kenotafio epigrafi me ta stoixei thw Charlotte - ph. Zafeiriou IMG_9665

KALVOS - kenotafio me lefkio Zafeiriou IMG_9719

Kalvos´  grave1 - photo. Zafiriou IMG_9666

Kalvos´grave2 - photo Zafiriou IMG_9671Kalvos´grave3 - photo Zafiriou IMG_9660Kalvos´ grave4 - photo Zafiriou IMG_9663Kalvos´grave5 - photo Zafiriou IMG_9658

Kalvos - inside Saint Margaret´s Church - on the wall sign of memorial plaque - photo Zafiriou IMG_9741

Kalvos - Saint Margaret´s Church - photo Zafiriou IMG_9726

KALVOS - eisodos stin Agia Margarita - ph. Zafeiriou IMG_9774

KALVOS - eisodos sto koimitirio me kordela - sto kentro to cenotafio IMG_9775

Kalvos - Agia Margarita simera - ph. L. Zafeiriou IMG_9762

KALVOS - Agia Margarita kai tafoi - ph. Zafeiriou IMG_9773

Kalvos - I Agia Margarita - Saint Margaret´s  Church - ph. Zafeiriou IMG_9732

 

Tags: , , , , , , ,

ΚΑΛΒΙΚΑ: Το κενοτάφιο του Κάλβου σε πλειστηριασμό*

* Η είδηση δεν είναι διόλου νέα, αν και προβλήθηκε προχθές σαν τέτοια από τον αθηναϊκό τύπο. Πριν από μια δεκαετία, η Αγγλικανική Εκκλησία έβγαλε σε πλειστηριασμό τον ναόν της Αγίας Μαργαρίτας, στο Keddington  του Λάουθ, όπου είχε ταφεί ο Ανδρέας Κάλβος και η Αγγλίδα σύζυγός του. Στον πλειστηριασμό, ο οποίος κατακυρώθηκε σε Άγγλο ιδιώτη, περιλαμβανόταν και το μικρό κοιμητήριο όπου βρίσκεται το κενοτάφιο του ποιητή. Ως γνωστόν,  είχε προηγηθει, το 1960,  μετακομιδή των οστών του Κάλβου και της συζύγου στη Ζάκυνθο. Συνεπώς το κενοτάφιο είναι πλέον ιδιωτικό κτήμα. Μολονότι μας είχε δοθεί προφορική διαβεβαίωση από την Αγγλικανική Μητρόπολη του Lincoln, πριν ακόμη από τον πλειστηριασμό, ότι δεν θα θιγεί το κενοτάφιο του Κάλβου υπό το νέο καθεστώς ιδιοκτησίας, οι σημερινές ανησυχίες για την τύχη του είναι δικαιολογημένες. Και τούτο διότι το κενοτάφιο έχει ανάγκη συντήρησης, όπως και το κτήριο του ναού, κάτι που όπως φαίνεται δεν είναι σε θέση να φέρει εις πέρας ο νέος ιδιοκτήτης, ο οποίος μόλις μετά βίας μπόρεσε τα τελευταία χρόνια να επισκευάσει τη στέγη και κάποια παράθυρα του ναού. Είναι δε αξιοπρόσεκτο, ότι δεν έχει ακόμη προχωρήσει στη μετατροπή του κτηρίου σε χώρο κατοικίας ή εργοταξίου, όπως σύμφωνα με κάποιες πληροφορίες, ήταν αρχικά η πρόθεσή του. Δεν μπορεί συνεπώς να αποκλειστεί το ενδεχόμενο να υπάρξει στο εγγύς μέλλον αλλαγή ιδιοκτήτη, και τούτο δικαιολογεί τις σημερινές ανησυχίες για την προστασία και διατήρηση του κενοταφίου στον ίδιο αυτό χώρο. Παραθέτουμε μερικές εικόνες του ναού και του χώρου όπου διάλεξε να ταφεί ο Ανδρέας Κάλβος.

σ.α.

Saint Margaret´s Church, Keddington, Louth

Saint Margaret´s Church, Keddington. Norman window.Louth - Kalvos - St.Margaret's_church_-_geograph.org.uk_-_1036884Louth - Kalvos - St.Margaret's_church_-_geograph.org.uk_-_1036894Louth - Kalvos - St.Margaret's_church_-_geograph.org.uk_-_1036899Louth - Kalvos - St.Margaret's_churchyard_-_geograph.org.uk_-_1036912

 
2 Comments

Posted by on May 25, 2013 in Κάλβος, Καλβικά

 

Tags: , , , ,

Ανδρέας Κάλβος: blue plaque in London*

* Αναμνηστική πλακέτα της English Heritage (1998) στο 182 Sutherland Avenue, Maida Vale, Westminster W9, στο Λονδίνο, κτίριο που έμενε το ζεύγος Κάλβου – και είχε  επίσης  το σχολείο του –  την περίοδο 1857-1865. (Φωτογραφία του Simon Harriyott).    

 

Tags: , ,

 
%d bloggers like this: