*από το νέο βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου, σε βιβλιοφιλική έκδοση του μεγάλου μαέτρου της βιβλιοφιλίας Segundo Santos EDITOR, με δέκα χαρακτικά του αείμνηστου σπουδαίου χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου, αφιερωμένο στη μνήμη του.
*de nuevo libro de Sarantis Antíocos, de la mano de maestro de bibliofilia Segundo Santos EDITOR, con diez grabados de inolvidable gran grabador Dimitri Papagueorguiu, dedicado a su memoria.
*εορταστικό χαρακτικό (aquatinta) του ΔΗΜΗΤΡΗ με μια ρήση του Antonio Matsado: Το χρήμα πούχεις στο χέρι/ μπορεί και να φυλαχθεί./ Της ψυχής η δεκαρούλα/ χάνεται αν δεν δοθεί.
*Grabado navideño con aquatinta de DIMITRI y un aforismo de Antonio Matsado.
*ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΛΥΤΗ
Με την ευκαιρία της πρόσφατης αναδρομικής μου έκθεσης στο Πανεπιστήμιο του Alcala de Henares, της Μαδρίτης, στο πλαίσιο της οποίας παρουσίασα και τα βιβλία που φιλοτέχνησα με χαρακτικά μου, αναρτώ εδώ με συγκίνηση το συνθετικό ποίημα Η ΚΑΛΩΣΥΝΗ ΣΤΙΣ ΛΥΚΟΠΟΡΙΕΣ του Οδυσσέα Ελύτη, καθώς και τέσσερα από τα ευρισκόμενα στο Αρχείο μου γράμματα του Νομπελίστα ποιητή μας, που αναφέρονται σε λεπτομέρειες της συνεργασίας μας για την έκδοση του εν λόγω ποιήματος. Οι δραματικές ανθρωπο-λυκοποριές στις οποίες και πάλι βρίσκεται η πατρίδα μας, καθιστούν το πατριωτικό αυτό ποίημα ιδιαίτερα επίκαιρο και ωφέλιμο, όπως ακριβώς το χαρακτήριζε το 1975 ο ίδιος ο δημιουργός του, σε σχέση με τη δύσκολη συγκυρία εκείνων των ημερών…
*Το περίφημο Πανεπιστήμιο του Αλκαλά (Universidad de Alcalá), διοργανώνει μεγάλη αναδρομική έκθεση του σπουδαίου ΄Ελληνα χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου, γνωστού στην Ισπανία ως DIMITRI. Η έκθεση, που θα φιλοξενηθεί στο Museo Luis González Robles του εν λόγω πανεπιστημίου, θα εγκαινιαστεί στις 21 Φεβρουαρίου και θα διαρκέσει έως τις 5 Απριλίου. Ο Δημήτρης, ο οποίος ζει μόνιμα στη Μαδρίτη και έχει διατελέσει Καθηγητής στη Σχολή Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Complutense της Μαδρίτης, είναι διακεκριμένος χαράκτης με μεγάλη και αναγνωρισμένη προσφορά στην τέχνη της χαρακτικής, την αναβίωση των παραδοσιακών τεχνικών και τις νέες μεθόδους που ο ίδιος καθιέρωσε, ιδιαίτερα στον τομέα της εκτύπωσης των χαρακτικών. Στην έκθεση αυτή θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά βιβλία για τον Ελύτη, τον Ρίτσο και άλλους Έλληνες ποιητές, φιλοτεχνημένα εξ ολοκλήρου από τον χαράκτη μας. Η έκθεση έχει τεθεί υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας της Μαδρίτης.
*του σπουδαίου Έλληνα χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου, από δεκαετιών εγκατεστημένου στην Ισπανία και γνωστού ώς DIMITRI. O Παπαγεωργίου, καθηγητής της Σχολής Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Μαδρίτης, ανέπτυξε μεγάλη καλλιτεχνική δραστηριότητα και διακρίθηκε για τις νέες τεχνικές που εισήγαγε στον τομέα της χαρακτικής. Το εργαστήριό του, στην οδό La Fuente στη Μαδρίτη, υπήρξε περίφημο κέντρο χαρακτικής, γνωστό σε ολόκληρη την Ισπανία, από το οποίο πέρασαν όλοι οι διακεκριμένοι Ισπανοί χαράκτες και ζωγράφοι τα τελευταία σαράντα χρόνια. Χαρακτικά, ανάλογα με τούτο του Ρίτσου, έχει επίσης φιλοτεχνήσει ο DIMITRI για τον Ελύτη και τον Σεφέρη.
Retrato de Dimitri por Manuela G. Armada. Óleo sobre arpillera, a espátula.
Ο Ισπανο-Ελληνικός Μορφωτικός Σύνδεσμος και το Ίδρυμα Παστόρ Κλασσικών Σπουδών οργανώνουν από κοινού πνευματική εκδήλωση για να αποτιθεί φόρος τιμής στην μνήμη του σπουδαίου Έλληνα χαράκτη Δημήτρη Παπαγεωργίου, που πέθανε στη Μαδρίτη τον περασμένο Μάϊο. Στην εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί στην έδρα του Ιδρύματος Παστόρ στις 19 Απριλίου 2017, ώρα 19, θα μιλήσουν για τον καλλιτέχνη και το έργο του αρκετοί άνθρωποι των γραμμάτων και της τέχνης, ακαδημαϊκοί, ελληνιστές και φίλοι του εκλιπόντος.
Στη συνέχεια παρουσιάζουμε έντεκα χαρακτικά του Δημήτρη, από παλαιότερη ανάρτηση*.
La Asociación Cultural Hispano-Helénica y la Fundación Pastor de Estudios Clásicos organizan un acto cultural para rendir homenaje a la vida y la obra de distinguido grabador griego Dimitri Papagueorguiu, fallecido en Madrid el pasado mes de mayo. El acto se celebrará en la sede de la Fundación Pastor, en la Calle Serrano de Madrid, en día 19 de abril,2017, a las 19 horas, con la participación de numerosos representantes del mundo de las Artes y las Letras.
A continuación presentamos once grabados de Dimitri, procedentes de un antíguo post en katalogia*.
![ELYTIS A DIMITRI - 01.11.[19]76 - A](https://katalogia.files.wordpress.com/2013/05/elytis-a-dimitri-01-11-1976-a.jpg)
![ELYTIS A DIMITRI - 01.11.[19]76 - B](https://katalogia.files.wordpress.com/2013/05/elytis-a-dimitri-01-11-1976-b.jpg)
![ELYTIS A DIMITRI - 01.11.[19]76 - C](https://katalogia.files.wordpress.com/2013/05/elytis-a-dimitri-01-11-1976-c.jpg)
![ELYTIS A DIMITRI - 01.11.[19]76 - D](https://katalogia.files.wordpress.com/2013/05/elytis-a-dimitri-01-11-1976-d.jpg)
![ELYTIS A DIMITRI - [s.d.]](https://katalogia.files.wordpress.com/2013/05/elytis-a-dimitri-s-d.jpg)
katalogia 
