*από το βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου VENTANA AL MEDIODÍA/ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΤΗ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ, που μόλις κυκλοφόρησε σε δίγλωσση (Ελληνικά/Ισπανικά) βιβλιοφιλική έκδοση από τον οίκο Segundo Santos EDICIONES. με 15 πρωτότυπα σχέδια του κορυφαίου Ισπανού ζωγράφου και ακαδημαϊκού Manuel Alcorlo.
*del libro VENTANA AL MEDIODÍA de Sarantis Antíocos que acaba de salir de Segundo Santos EDICIONES, en edición bilingue de bibliofilia, impreso sobre papel artesano de lino y algodón, libre de ácido y con 15 dibujos originales de Don Manuel Alcorlo. Diseño del gran maestro de bibliofilia y de papel artesano Segundo Santos.
cof
Like this:
Like Loading...
Tags: Παράθυρο στη μεσημβρία, Poetry of Sarantis Antiochos, Sarantis Antíocos, Segundo Santos EDICIONES, Ventana al mediodía
*με την ευκαιρία της σημερινής επετείου της Ενώσεως της Επτανήσου με την Ελλάδα, καταχωρούμε εδώ το κείμενο του διακεκριμένου ισπανού ελληνιστή Alfonso Silván, που διαβάστηκε στην προχθεσινή παρουσίαση βιβλίων του Σαράντη Αντίοχου στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ισπανίας, όπου μεταξύ άλλων ανέφερε: “Η ποίηση ενός επτανήσιου πλαταίνει εκ νέου τα αγεωγράφητα σύνορα εκείνου που θεωρούμε αληθινή ελληνική μας πατρίδα”.
La intervención del helenista Alfonso Silván en la presentación de los últimos libros de Sarantis Antíocos en la Biblioteca Nacional de España (BNE):
ALFONSO SILVAN – intervención BNE, 17 mayo 2017
Like this:
Like Loading...
Tags: Alfonso Silván, Επτάνησος, Poetry of Sarantis Antiochos, Sarantis Antíocos, Texts on Sarantis Antiochos
νύχτα των Φώτων
στο περιβόλι σκούζει
τ’ άσπρο κοτσύφι
*
Κ. Μόντης
… κι όλο ρωτάει
τί απόγινε η ασπίδα
του κύπριου ρήγα
*
τρίχας εγκώμιο:
ξεντερολοϊσμένο
το νέο σαφάρι
*
και ποίος ξέρει
τώρα τί συλλογίζονται
τα ακρόπρωρα;
*
με τόση ακρίδα
είμαι ή πια δεν είμαι
ο Ιωάννης;
*
αλλάζει ο μύθος
λίγο σαν το κουνήσεις
το κατακάθι
πηγή: Σαράντης Αντίοχος,
ΠΡΟΗΓΜΕΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ, 2008
Like this:
Like Loading...
Tags: Σαράντης Αντίοχος, Poetry in Greek, Poetry of Sarantis Antiochos
DAYDREAMING, by Sarantis Antiochos
Segundo Santos EDICIONES, 2016
* by professor Barbara Banks:
“When you pick up DAYDREAMING by Sarantis Antiochos, you hold in your hands a veritable work of art.
Treat it gently – it deserves your respect and admiration. It will become a family heirloom to be engaged for
years to come. From the very paper it is printed on, the beautiful and sensitive original ilustrations by Manuel
Alcorlo, to the “dreams”, the poems, themselves – succinct and thought generating – this is QUALITY”.
London, Oct. 2016
Like this:
Like Loading...
Tags: BARBARA BANKS, DAYDREAMING, Manuel ALCORLO, Poetry of Sarantis Antiochos
in memoriam DARIO FO
Ο Dario Fo στη Ζάκυνθο (αστέρι της Συνάντησης – Αύγουστος του ’76 θαρρώ) όλο και μου μιλάει για τ’ άπειρα πλεονεκτήματα της Γραμμελότ. Μιας γλώσσας χωρίς λόγια. Απλώς βασίζεται στους ήχους και φυσικά στις κινήσεις και τις χειρονομίες των Τζάννι (της Κομμέντια). Δεν χρησιμοποιεί λέξεις και φράσεις παρμένες απ’ ένα συγκεκριμένο λεξιλόγιο, (που έχει επιβληθεί απ’ το “κατεστημένο”). Δεν μπαίνει σε καλούπι, δεν ορίζεται από νόμους, ούτε περιορίζεται από τα όρια μιας οποιασδήποτε μορφής. Η Γραμμελότ δεν γράφεται δεν λογοκρίνεται δεν κωδικοποιείται δεν επιδέχεται κανόνες, δεν είναι το προνόμιο μιας τάξης (της κυρίαρχης). (Σκέψου, λέει, μια τάξη χωρίς δική της γλώσσα!) Η Γραμμελότ υπαινίσσεται μαστιγώνει ξυπνά τη φαντασία, ξαναζωντανεύει όχι μια μα όλες τις άλλες γλώσσες. Αυτές που ο κόσμος ξέρει μόνο σαν ήχο μελωδία κίνηση, με άλλα λόγια, σαν τραγούδι. Η Γραμμελότ είναι η απόλυτη ελευθερία έκφρασης. Γεννιέται και ζει στη διάρκεια της παράστασης. Πεθαίνει σαν πέφτει η αυλαία. Γ-ρ-α-μ-μ-ε-λ-ό-τ!
Σαράντης Αντίοχος, ΠΕΡΙΘΩΡΙΑΚΑ
Like this:
Like Loading...
Tags: Dario Fo, Grammelot, Poetry in Greek, Poetry of Sarantis Antiochos
*ένα νέο βιβλίο του Σαράντη Αντίοχου, στα Αγγλικά, που κυκλοφόρησε πρόσφατα σε βιβλιοφιλική έκδοση στην Ισπανία, με 16 πρωτότυπα σχέδια του κορυφαίου Ισπανού ζωγράφου και ακαδημαϊκού Manuel Alcorlo.
* a new book by Sarantis Antiochos, in English, published recently in Spain, in bibliophilic edition, with 16 original drawings by Spanish painter and academician Manuel Alcorlo.
* un nuevo libro de Sarantis Antíocos, en edición de bibliofilia, por Segundo Santos EDICIONES, con 16 dibujos originales de Manuel Alcorlo.
Like this:
Like Loading...
Tags: DAYDREAMING, Σαράντης Αντίοχος, Manuel ALCORLO, Poetry of Sarantis Antiochos, Sarantis Antíocos, Sarantis Antiochos
*by Sarantis Antiochos
( source: DAYDREAMING,
his recently published book,
in bibliophilic edition,
by Segundo Santos EDITIONS,
Spain, 2016)
Like this:
Like Loading...
Tags: Poetry of Sarantis Antiochos
